Contenu de l'article

Titre Accès à l'eau potable, problèmes de gouvernance et vulnérabilités : le cas de la municipalité de Las Heras (agglomération de Mendoza, Argentine)
Auteur Emilie Lavie, Jean-Eudes Hévin, Yann Le Drezen
Mir@bel Revue L'Ordinaire des Amériques
Numéro no 218, 2015 Eau et Vulnérabilité dans les Amériques
Rubrique / Thématique
De la vulnérabilité au manque d'eau...
 A. Compréhension historique de la vulnérabilité
Résumé L'agglomération de Mendoza (1 million d'habitants), au cœur de la plus grande oasis du monde, est située sur la diagonale aride sud-américaine. Dans cet espace aride, l'eau est une denrée rare ; il n'y a qu'une ressource en eau superficielle, le río Mendoza, qui constitue les 2/3 de l'alimentation en eau de la ville-oasis. Or, dans les Andes, principal pourvoyeur d'eau de l'oasis, les changements climatiques sont déjà visibles et la disponibilité en eau superficielle, très variable d'une année sur l'autre, commence à baisser. S'en suit une certaine concurrence pour l'accès à l'eau entre secteurs : pour l'eau potable, les quartiers localisés en aval du réseau restent fragiles. Ces secteurs souffrent de baisses de pression ou ont recours à des camions-citernes et/ou à des forages. Les quartiers pauvres sont les plus touchés par les problèmes d'accès à l'eau, comme dans la municipalité de Las Heras. Cherchant au départ à vérifier l'hypothèse d'une discrimination socio-économique dans la distribution de l'eau potable, cette étude a au contraire mis en valeur un problème technique d'une part, et a confirmé l'existence d'un véritable problème de gouvernance de l'eau domestique d'autre part (déjà mis en exergue par la bibliographie en ce qui concerne l'eau agricole et industrielle).
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The Mendoza urban area (1 million inhabitants), at the center of the largest oasis in the world, is located on South America's dry diagonal. In this arid space, water resources are scarce. There is only one source of surface water, the rio Mendoza, which accounts for two thirds of the water supply in the city. But in the Andes, the main water source for the oasis, climate change already has a tangible impact and the quantity of available water is declining. Hence a competition for water: as far as drinking water is concerned, downstream neighbourhoods are the weakest ones. Such areas are affected by low water pressure and they have to rely on tanker trucks and/or water wells. Poor neighbourhoods, like the Las Heras municipality, are the most impacted. Initially focused on the signs of potential socio-economic discriminations in water distribution, this paper shows instead that the real problem is of a technical nature. It also confirms management deficiencies on the part of local authorities.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://orda.revues.org/1981