| Titre | « Capabilités » et représentations sociales dans les conflits liés à la ressource en eau en périphérie urbaine au Mexique (Atlixco, Puebla, Mexique) | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie Zoé Wurtz, Valentina Campos Cabral | |
 |
Revue | L'Ordinaire des Amériques |
| Numéro | no 218, 2015 Eau et Vulnérabilité dans les Amériques | |
| Rubrique / Thématique | De la vulnérabilité au manque d'eau... B. Régulation sociale et conflits au cœur de la construction de la vulnérabilité |
|
| Résumé |
Au Mexique 80 % des ressources en eau servent à l'irrigation des parcelles agricoles. Or, depuis la fin du XIXème siècle, l'essor des sociétés urbano-industrielles a démultiplié les dégradations qualitatives et quantitatives de la ressource. Les communautés situées en périphérie urbaine en particulier affrontent ainsi une vulnérabilité hydrique notable. L'article analyse la géopolitique mexicaine et les stratégies d'acteurs locaux qui déterminent cette vulnérabilité à l'échelle de la communauté dans la région d'Atlixco (Puebla). Il présente la conjoncture nationale de gestion de l'eau, et étudie les luttes menées à Atlixco, dans les communautés rurales la Magdalena Axocopan, et San Juan Tejaluca, à partir de recherches bibliographiques, complétées par un retour sur des travaux de terrains menés respectivement en 2009 et 2012. La vulnérabilité rurale passe par les représentations politiques et sociales des activités agricoles. L'historique de la construction des acteurs sociaux détermine la négociation des vulnérabilités liées à l'eau. Celle-ci ne permet pas de supprimer les vulnérabilités ; mais elle peut remettre en question les moyens de gouvernance, et les autorités établies. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In Mexico, 80% of water resources are used for irrigation purposes. But since the end of the 19th century, urban and industrial growth has strongly degraded water resources, quality- and quantity-wise. Communities located near large cities are particularly exposed to water-related vulnerabilities. This paper will use the example of the Atlixco region (Puebla) to show how geopolitical factors and local actors assess such vulnerabilities. Using secondary sources and data collected in the field between 2009 and 2012, it will deal with the country's water policies and the grassroots actions undertaken in Atlixco and in the rural communities of Magdalena Axocopan and San Juan Tejaluca. Rural vulnerability entails the political and social representations of agricultural practices. The past history of social actors also determines how water-related vulnerabilities are managed. Those cannot be suppressed but local activists can try to question governing practices and established authorities. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://orda.revues.org/1843 |
