| Titre | Le débat Schuchardt / Meillet sur la parenté des langues (1906-1928) | |
|---|---|---|
| Auteur | Daniel Baggioni | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.10, n°2, 1988 Antoine Meillet et la linguistique de son temps | |
| Rubrique / Thématique | Antoine Meillet et la linguistique de son temps. Sylvain Auroux [Dir.] I. Questions de Méthode |
|
| Page | 85-97 | |
| Résumé |
Dans la polémique qui l'oppose à Antoine Meillet avant, pendant et après la première guerre mondiale sur le problème de la « parenté des langues », c'est un peu le même drame qui se joue trente ans auparavant lors du « clash » avec les néogrammairiens (1880). Schuchardt a bien du mal à se faire comprendre de quelqu ' un pour qui sans une résistance à la diversité, les sujets tendraient à ne plus se comprendre entre eux. Certes le maître français du comparatisme historique a cherché à comprendre le « maître de Graz ». Mais lorsqu'il situe l'objet de la recherche de Schuchardt, dans la « Parole », ne le repousse-t-il pas dans les marges de la discipline à l'intérieur d'une problématique que le contestataire des confins de l'empire austro-hongrois refusait justement ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The polemics that opposes H. Schuchardt and A. Meillet during the years before, after and during World War I, over the problem of relatedness between languages can be compared to that other dramatic "clash", when Schuchardt challenged the neo-grammarian positions in 1880. It was certainly impossible for all those who maintained that intercomprehension implied resistance to language diversity to comprehend his point of view. Surely, the great French specialist of historical comparatism sought to understand the "maître de Graz", but by placing the object of Schuchardt' s research within the domain of "la parole" and thus at the marge of the discipline, he reestablishes a division and re-creates just those problems that Schuchardt refused to recognize as being relevant in linguistics. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1988_num_10_2_2263 |
