| Titre | Meillet, Benveniste et l'ethnolinguistique | |
|---|---|---|
| Auteur | Aurore Monod-Becquelin | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.10, n°2, 1988 Antoine Meillet et la linguistique de son temps | |
| Rubrique / Thématique | Antoine Meillet et la linguistique de son temps. Sylvain Auroux [Dir.] I. Questions de Méthode |
|
| Page | 141-153 | |
| Résumé |
L'influence de la pensée de Meillet dans le domaine des relations entre la langue et la culture apparaît moins sans doute dans ce qu'on appelle l'ethnolinguistique en France que dans le travail des indo-européanistes qui, par les voies de la grammaire comparée ou de la mythologie comparée, mettent en perspective la langue dans son fonctionnement et cherchent à reconstruire le tissu des fonctions sociales et des comportements culturels. Benveniste et Dumézil ont, sur ce problème, des positions parfois inverses de celles de Meillet, les anthropologues et les ethnolinguistes également, mais elles participent de la même préoccupation sociologique. Chez Meillet, cette réflexion est parfois voilée sous un vocabulaire d'époque (évolutioniste, normatif) qui en masque l'intérêt et la rigueur scientifique, mais elle est prodigue en conceptions fines et en programmes encore inaccomplis de nos jours. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
For relation between language and culture, Meillet's ideas appear less influential on what is called in France ethnolinguistics than on Indo-European research, which through comparative grammar and mythology place language in the context of its use and attempt to reconstruct the network of social and cultural practices. On this same problem, Benveniste and Dumézil have developed positions that may sometimes be opposed to those of Meillet, as have other anthropologists and ethnolinguists. Nevertheless they share the same general sociological concern. For Meillet, this reflection is sometimes masqued by a terminology outdates (evolutionary and normative) which partially conceals its interest and scientific closeness. But it provides a wealth of subtle conceptions and projects some of which have not yet been completed. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1988_num_10_2_2267 |
