| Titre | Meillet, Greek and the Aperçu | |
|---|---|---|
| Auteur | Anna Morpurgo-Davies | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.10, n°2, 1988 Antoine Meillet et la linguistique de son temps | |
| Rubrique / Thématique | Antoine Meillet et la linguistique de son temps. Sylvain Auroux [Dir.] II. Les langues du monde |
|
| Page | 235-252 | |
| Résumé |
Meillet n'était pas en premier lieu un philologue classique et son œuvre couvre un grand nombre de domaines inexplorés avant lui. L'un de ses ouvrages qui remportèrent le plus de succès est son Aperçu d'une histoire de la langue grecque (1913), bien qu'il traitât d'un sujet déjà ancien et n'ait pu que peu contribuer à présenter de nouveaux matériaux. Il y a là un paradoxe qu'on se doit d'expliquer. En fait, Y Aperçu est un ouvrage d'avant-garde : nonseulement il s'agit de la première histoire du grec qui ait quelque envergure, mais c'est aussi l'une des toutes premières histoires d'une langue. L'étude des innombrables comptes rendus rédigés par Meillet, comme celle de ses articles plus généraux, montre pareillement que Y Aperçu est une sorte de « roman à thèse » où l'on trouve une démonstration concrète des théories générales de Meillet, révélant à la fois leur force et leur faiblesse. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Meillet was not primarily a classicist and his work ranged over a large number of unexplored fields. Yet, one of his most successful books was the Aperçu a" une histoire de la langue grecque (1913), though this dealt with an old field of study and could contribute little in the way of new original material. There is an oddity here which must be explained. In fact the Aperçu is pioneering work not only as the first significant history of Greek but also as one of the first ever histories of a language. A study of Meillet's innumerable reviews and of his more general articles also shows that the Aperçu is a sort of roman à thèse where Meillet's general theories are given a concrete demonstration, thus revealing both their strength and their weaknesses. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1988_num_10_2_2276 |
