| Titre | La mort accidentelle à Lille et Douai au XVIIIe siècle : mesure du risque et apparition d'une politique de prévention | |
|---|---|---|
| Auteur | Catherine Denys | |
 |
Revue | Histoire urbaine |
| Numéro | no 2, décembre 2000 Peurs citadines | |
| Page | 95-112 | |
| Résumé |
La mort accidentelle à Lille et Douai au XVIIIe siècle peut être mesurée grâce aux
écouages, qui sont une procédure de levée des cadavres de mort violente, par les
justices scabinales. Environ un millier d'écouages lillois et une centaine d'écouages
douaisiens ont été étudiés.
L'accident le plus fréquent est la noyade dans les canaux de la ville, ou dans des
puits dans les maisons, qui représente plus de la moitié des décès. Puis viennent
les accidents domestiques, avec de nombreuses chutes mortelles et de jeunes
enfants brûlés, puis les accidents de travail, qui touchent surtout les ouvriers du
bâtiment et enfin, les accidents de circulation dans les rues, qui sont relativement
rares.
Les efforts des autorités urbaines, dans la deuxième moitié du siècle, vont porter
essentiellement sur les noyades, en incitant les populations à porter secours le plus
rapidement possible aux victimes. Malgré leur échec relatif, ces efforts participent
au grand développement de la sécurité urbaine au XVIIIe siècle. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Accidental death in Lille and Douai in the XVIII th century: risk measurement and
appearance of a preventive policy.
Accidental death in Lille and Douai in the XVIIIth century may be measured with
the ‘‘ecouages,'' which are a proceeding of aldermen's justice about corpses of
people who died violently. About a thousand ‘‘ecouages'' in Lille and one hundred
in Douai have been studied.
The most frequent accident is drowning in the town's canals or in the house's
wells. Drowning represented more than half of all the deaths. Next came accidents
at home, with numerous deadly falls and young children burned. Then work
accidents, mainly for building workers; and last, street accidents, which were
rather uncommon.
The urban authorities, by the second half on the century, will concentrate their
efforts on the drowning problem. They will try to convince people to give help to
the victims as soon as possible. Though their attemps were not quite successfull,
these efforts contribute to the great growth of urban security in the
XVIIIth century. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_002_0095 |
