| Titre | Les carrières parisiennes aux frontières de la ville et de la campagne | |
|---|---|---|
| Auteur | Ania Guini-Skliar | |
 |
Revue | Histoire urbaine |
| Numéro | no 8, décembre 2003 La ville, entre urbanité et ruralité | |
| Rubrique / Thématique | La ville, entre urbanité et ruralité |
|
| Page | 41-56 | |
| Résumé |
À l'époque gallo-romaine, les premières carrières parisiennes étaient situées à la
campagne, aux portes de la ville. Puis, elles s'éloignèrent au fur et à mesure de
l'extension urbaine et des besoins en matériaux, les plus anciennes se retrouvant
de fait intégrées dans la cité. En conséquence, à l'époque Moderne, les carriers
exploitaient à la fois des carrières situées en zone urbaine et en zone rurale et
faisaient le lien entre ces deux mondes, la pierre extraite étant le plus souvent
destinée à pénétrer à l'intérieur de Paris pour alimenter les chantiers de construction. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The parisian quarries between town and country
At the Gallo-Roman period, the first parisian quarries of limestone for building
were just outside of the town. Then, they extanded outside in the countryside
because architects needed more materials for building. So the oldest quarries were
progressively integrated to the city. At the Modern period, quarrymen extracted
stones both in Paris and outside. Consequently, they made a real link between
these two worlds, country and city and between the quarry and the monument. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_008_0041 |
