| Titre | L'espace urbain d'Aelia Capitolina (Jérusalem) : rupture ou continuité ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Caroline Arnould-Béhar | |
 |
Revue | Histoire urbaine |
| Numéro | no 13, août 2005 Fondations, refondations urbaines | |
| Rubrique / Thématique | Fondations, refondations urbaines |
|
| Page | 85-100 | |
| Résumé |
Les historiens envisagent de manières divergentes la relation entre la Jérusalem
hérodienne et Aelia Capitolina, la colonie fondée par Hadrien. Pour les uns, la ville
ancienne aurait été oblitérée en étant recouverte d'une cité d'un caractère tout
autre, modelée selon les principes de l'urbanisme gréco-romain; pour les autres,
celle d'une transformation radicale dans son organisation, marquée principalement par l'exclusion de son ancien centre religieux, le mont du Temple. L'examen
des traces matérielles se rapportant à cette période amène à nuancer les interpré-tations proposées. Plusieurs indications vont dans le sens d'une conservation du
mont du Temple et révèlent la permanence de certains tracés comme celui de sa
limite septentrionale et celui de la voie de la Vallée. Les urbanistes d'Aelia Capitolina n'auraient pas modifié son ancienne structuration tout en intégrant des
éléments nouveaux dans sa planification, au premier rang desquels l'absence de
système de fortifications. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Urban Planning of Aelia Capitolina: Change or Continuity?
Scholars share different points of views concerning the relationship between
Herodian Jerusalem and Aelia Capitolina, the colony founded by Hadrian. For
some of them, the former city would have been obliterated, being recovered by a
city of a different character, shaped according to the principles of Graeco-roman
town-planning. The second hypothesis is that of a major transformation in the
spatial organization, symbolised mainly by the exclusion of its ancient religious
center, the Temple Mount. The examination of the findings belonging to this
period leads to balance the reconstructions suggested. Several indications attest
to the retaining of the Temple Mount in the layout of the colony and reveal the
continuity of some outlines like those of its northern limit and of the Valley's
Road. The town-planners of Aelia Capitolina would not have changed its former
structure, while including new elements of planning, the first of them being the
lack of a fortification system. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_013_0085 |
