Contenu de l'article

Titre Des usages de l'eau aux évaluations démographiques : L'exemple de Pompéi
Auteur Hélène Dessales
Mir@bel Revue Histoire urbaine
Numéro no 22, août 2008 L'eau dans la ville
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 27-41
Résumé Grâce à ses conditions de conservation exceptionnelles et à l'étendue des vestiges, la cité de Pompéi permet d'étudier de façon approfondie l'organisation et le fonctionnement de son réseau hydraulique, de l'échelle urbaine à l'échelle domestique. Ainsi, il est possible de préciser le rapport entre utilisation hydraulique et organisation interne de l'habitat, en différenciant les installations raccordées au réseau de l'aqueduc (fontaines décoratives, thermes) et celles alimentées en eau pluviale (cuisines en particulier). À partir de ce dernier cas, en restituant les volumes en eau disponibles pour la consommation quotidienne, des évaluations démographiques sont proposées.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From water Uses to Demographic Evaluations: the Example of Pompeii In Pompeii, the exceptional conservation and extension of the standing remains permit a detailed study of the water network, from the urban scale to the domestic one. We are able to specify the link between hydraulic uses and house organization, distinguishing the structures provided by running water from the aqueduct network (ornamental fountains, baths) and those provided by stored water (in particular, kitchens). With this last case, by refunding the water volumes which were available, demographic schemas are proposed.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_022_0027