| Titre | Coexistences rurales et mobilités spatiales en Bolivie : De la multilocalisation familiale aux territoires multisitués | |
|---|---|---|
| Auteur | Geneviève Cortes, Anaïs Vassas Toral | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | no 273, janvier-mars 2016 Coexistence des mondes ruraux et des agricultures | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 43-79 | |
| Résumé |
Cet article propose de montrer comment la mobilité en milieu rural – aux échelles internes ou internationales – brouille les cadres d'interprétation classiques des modes d'existence des familles rurales et crée des formes d'articulation complexes entre villes et campagnes, entre local et global, entre l'ici et l'ailleurs. Dans certains contextes ruraux anciennement marqués par les processus migratoires, l'analyse de trajectoires de circulation, de multilocalisation et de dispersion familiale éclaire la coexistence de systèmes pluriels d'activité et de résidence. Ces logiques interrogent les ancrages et les territorialités des individus et des groupes, et plus largement la manière dont on pense la notion de territoires ruraux multisitués au regard notamment des dynamiques agricoles dans leurs liens aux processus de globalisation. Cette perspective d'analyse est développée à partir de la recomposition des espaces ruraux et de l'agriculture familiale de l'Altiplano Sud bolivien liée à l'essor de la production du quinoa d'exportation qui se greffe à des pratiques anciennes et renouvelées de mobilités. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article aims at understanding how mobility in rural contexts – at internal or international scales – blurs the classic frameworks of interpretation of rural families' ways of life. Mobility reshapes complex links between cities and rural areas, local and global scales, here and there. In some rural contexts where migration patterns began a long time ago, circulation paths, multi-localization and scattering of families reveal the coexistence of different systems of activities and residence. These logics reframe integration processes and territorialities, both individual and collective. More broadly, they define multisited rural territories, especially regarding agricultural dynamics in a context of globalization. This is what one can observe through the recomposition of rural spaces and family agriculture in Bolivian Southern Altiplano, where the rise of quinoa production for exportation combines with old and more recent mobility trends. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_273_0043 |
