Contenu de l'article

Titre Le contrat d'insertion. Une façon de payer de sa personne ?
Auteur Isabelle Astier
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 9, no 34, 1996 L'exclusion. Constructions, usages, épreuves
Rubrique / Thématique
Dossier: L'exclusion. Constructions, usages, épreuves
Page 99-113
Résumé Le contrat d'insertion: une façon de payer de sa personne ? Isabelle Astier [99-113]. Le Revenu minimum d'insertion se fonde sur la reconnaissance d'un droit à l'insertion et crée un lien entre la puissance publique et le bénéficiaire par le biais d'un contrat dont l'examen par la commission locale entraîne le renouvellement ou la suspension du versement de la prestation. Il implique une instruction et un suivi individualisés des dossiers et rompt par là même avec le principe d'égalité. À travers des transcriptions de réunions de commissions locales d'insertion, on montre combien c'est le local et ce «qui se sait» des allocataires qui importe. Il s'agit de recueillir tous les éléments biographiques disponibles pour évaluer les forces et les défaillances des individus. Par ces techniques de «protection rapprochée», le travail de reterritorialisation de l'intervention sociale oblige les individus à «payer de leur personne» pour se voir pleinement reconnaître leur droit à l'insertion.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The integration contract : a way of sacrifice oneself ? Isabelle Astier [99-1131- The Minimum Integration Income (RMI) is grounded on the acknowledgement of the right to integration and creates a link between the public authorities and the beneficiary through a contract. The examination of this contract by a local commission untails the renewal or the suspension of the benefit. It means an individual hearing of the files and upsets the principle of equality. Through the meetings transcription of integration local commissions, one can see how the local situation and the reputation of the candidates count for the beneficiary. One has to gather all the biographical elements available in order to evaluate the forces and the weaknesses of the individuals. By these techniques of «close protection», the work of re-territorialization of the social intervention forces the individuals to sacrify themselves in order to enjoy their right to integration.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1996_num_9_34_1034