Contenu de l'article

Titre Le projet politique de la langue française. Le rôle de l'Alliance française
Auteur Mariangela Roselli
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 9, no 36, 1996 Usages sociaux des sciences sociales
Rubrique / Thématique
Usages sociaux des sciences sociales -Dossier coordonné par Jean-Baptiste Legavre et Erik Neveu
Page 73-94
Résumé Le projet politique de la langue française. Le rôle de l'Alliance française. Mariangela Roselli [73-94]. Au centre du projet révolutionnaire de 1789, la langue française ne trouve les conditions pour émerger en tant qu'objet politique qu'un siècle plus tard lorsque des groupes socioprofessionnels liés à la discipline linguistique investissent la sphère politique en tant qu'experts et conseillers. Profondément attachés au projet républicain d'une éducation pour le peuple, ces hommes contribuent de manière déterminante à faire de la langue française un moyen pour réactualiser le sentiment d'unité nationale tout en introduisant, pour son traitement comme objet politique, une forme inédite d'intervention de l'État, non pas en opposition, mais en étroite complémentarité avec la sphère d'action et d'intérêt privée. Ce texte décrit les lieux, les moments et les acteurs qui, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, ont donné l'impulsion décisive à la cause de la langue et fait reconnaître sa dimension sociale et politique ; il interroge les pratiques qui, à un moment précis du processus, ont permis au potentiel scientifique et technique de la discipline linguistique de se transformer en une catégorie d'action politique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The political plan of French language. The role of the Alliance française. Mariangela Roselli [73-94]. At the heart of the revolutionary program of 1789, the French language found the conditions for a political implementation only a century later, when some socioprofessional groups specialized in linguistics entered the political sphere as experts and advisers. As active supporters of the Republican program of education for the people, these men organized and practiced the question of the the national idiom as a means for building the national unity and introducing a new form of State-intervention, not in opposition but in complementarity with the private sphere of action and corporative interests. This paper deals with the places, the moments and the actors that gave, in the second half of the XIXth century, the movement towards the recognition of the social and political dimension of language a decisive push forwards. They are described here in their effort to change the scientific and technical potential of the linguistic field into a category of political action.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1996_num_9_36_1980