Contenu de l'article

Titre Les magistrats français, des cause lawyers malgré eux ?
Auteur Violaine Roussel
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 16, no 62, 2003 La cause du droit
Rubrique / Thématique
Dossier : La cause du droit
Page 93-113
Résumé Les magistrats français, des cause lawyers malgré eux ? Violaine Roussel Cet article examine la construction d'une « cause du droit » qui se veut distante de tout militantisme politique, à la faveur des pratiques des magistrats français chargés de scandales politiques dans les années 1990. Reformulée et recadrée avec l'entrée en jeu de nouveaux entrepreneurs de cause, celle-ci connaît des variations successives, se muant en cause de la lutte contre la corruption et de la coopération judiciaire internationale. La captation de ces thèmes par des acteurs politiques centraux produit des effets de « politisation des causes » qui se trouvent alors radicalement redéfinies.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Are the French Magistrates Involuntary Cause Lawyers ? Violaine Roussel I analyze how French magistrates involved in political scandals in the nineties promote, through their uses of criminal rules and procedures, a « cause of law », rejecting all kinds of political activism. The mobilisation of new actors, in the judicial and in the political fields, leads to reframe progressively the original cause, focusing on the fight against corruption and for the international judicial cooperation. The political appropriation of such discourses contributes to politicize the cause and to shift hugely its meaning.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_2003_num_16_62_1278