| Titre | Le particulier et l'universel | |
|---|---|---|
| Auteur | Fabrice Cahen | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | Hors-série no 17, 2017 Traduire et introduire les sciences sociales d'Asie orientale | |
| Rubrique / Thématique | Corée du Sud : Yang Hyunah |
|
| Page | 247-252 | |
| Résumé |
L'article de Yang Hyunah peut se lire comme un texte féministe engagé mais cherchant à concilier la critique d'une décision juridique avec le respect des normes académiques d'écriture, d'une part, et avec un certain nombre de valeurs établies qui, selon les adversaires de l'IVG, voleraient en éclat en cas d'extension de l'accès légal à l'avortement, d'autre part. Cette recherche de consensus n'est sans doute pas étrangère au choix d'une démarche sociologique aussi attentive à l'intériorité psychologique des personnes enquêtées. Si cette recherche sous contraintes ne peut prétendre embrasser l'entièreté du problème traité, elle n'en met pas moins en relief, du point de vue de l'expérience et des représentations de l'avortement, ou encore du rapport des femmes et des hommes concerné-e-s à la loi, des mécanismes dont la ressemblance avec des situations historiques plus connues est frappante. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Yang Hyunah's paper is both a committed feminist paper and a cautious and moderate text: while the author explicitly seeks to criticize a conservative court decision, she abides by academic writing norms and established values, which would be shattered in the case of extension of legal access to abortion, according to its opponents, seems to avoid any disruptive argument. This is probably one of the reasons why her study rests on a peculiar method, with a strong focus on the individual and psychological side of the issue. Even though such a difficult research cannot encompass all the integral issues of abortion, the paper sheds light on a series of interesting facts. In a comparative perspective, it reveals experiences and representations (notably regarding law consciousness), that prove to be strikingly similar to better-known historical cases. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/traces/7204 |
