Contenu de l'article

Titre Les mises en scène du Moyen Âge dans les fêtes populaires médiévales
Auteur Patrick Fraysse
Mir@bel Revue Communication & Langages
Numéro no 191, mars 2017 Homo turisticus. La délectation culturelle à l'ère du tourisme de masse
Rubrique / Thématique
Homo turisticus. La délectation culturelle à l'ère du tourisme de masse
Page 29-50
Résumé Cet article s'intéresse aux spectacles médiévaux qui font recette auprès des touristes pendant la période estivale : reconstitutions (de batailles, de tournois et de parades) et ateliers pour comprendre la vie quotidienne au Moyen Âge. Le souci archéologique s'efface au fur et à mesure que l'on s'éloigne des lieux de conservation du patrimoine, musées, monuments ou centres d'interprétation. De même, l'organisation et la diffusion des connaissances sur le Moyen Âge semblent changer de registre en fonction des sphères d'énonciation. L'observation de ces ateliers et une enquête auprès d'intervenants, médiateurs, reconstituteurs ou comédiens, permettent de comprendre comment s'opère la circulation de connaissances ou de stéréotypes sur le Moyen Âge et le passage d'un système sémiotique (discours scientifique des historiens) à un autre (discours de la fête médiévale).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article is about medieval shows which tourists attend during the summer season: historical re-enactment (battles, tournaments and parades) and workshops to understand the everyday life in the Middle age. The archeological purpose is fading out as we move away from the patrimonial places such as museums, monuments or cultural centres. The organisation and dissemination of information about the Middle Age seems to be of a different kind relative to the environment of enunciation. The observation of these workshops and a survey of performers, mediators, re-enacters or comedians give a better understanding of how knowledge and stereotypes on the Middle Age are circulating and of the transition from one semiotic system (academic discourse of historians) to another (story of medieval celebrations).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COMLA_191_0029