Contenu de l'article

Titre Grands barrages, frontières et intégration en Amérique du Sud
Auteur Marie Forget, Sébastien Velut
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2015/2 Grands barrages et frontières dans les pays du Sud
Rubrique / Thématique
Grands barrages et frontières dans les pays du Sud
Page 244-257
Résumé Dans un contexte de tension énergétique, principalement liée à la croissance de la consommation, la construction de barrages de grandes dimensions a été relancée en Amérique latine depuis une dizaine d'années, dans le prolongement des projets menés par les dictatures dans les années 1970. Ces projets pharaoniques qui naissent sur des cours d'eau parmi les plus grands fleuves du monde comme l'Amazone, le Paraná, le Marañon ou le Madeira, se localisent préférentiellement dans les territoires frontaliers, à la fois périphériques et inexploités. Assurer l'approvisionnement en énergie des grandes métropoles nationales est le principal objectif, mais ces barrages permettent aussi d'intégrer des territoires marginaux aux territoires nationaux en s'assurant une mise en valeur des ressources naturelles et favorisent le développement de coopérations transfrontalières, entre rivalités et intégrations.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In a context of energy tension, mainly due to rising consumption, the construction of large dams was resumed in Latin America ten years ago, as a follow-up to projects carried out by dictatorial governments in the 1970s. These huge projects, which take place on the world's largest rivers such as the Amazon, the Paraná, the Marañon or the Madeira, are preferentially located in peripheral and unexploited border areas. Securing energy supplies for the main national cities is the first objective, but these projects also allow the integration of marginal territories to national territories, the development of natural resources and the promotion of cross-border cooperation, with results ranging from rivalry to integration.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/bagf/633