Contenu de l'article

Titre Diagnostic systémique de l'adaptabilité du territoire camarguais face à la montée du niveau de la mer
Auteur Sophie Liziard, Christine Voiron-Canicio
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2016/3 Climats, territoires, environnements
Page 303-314
Résumé Le programme de recherche « CAMPLAN - Gestion intégrée d'un hydrosystème : Camargue et Plan-du-Bourg », mené par l'UMR ESPACE en collaboration avec le bureau d'étude Ressource et la Tour du Valat, part du constat dressé par plusieurs gestionnaires d'espaces naturels de ce territoire : une incapacité croissante de la gouvernance de l'eau à maintenir les capacités d'adaptation du système hydraulique face aux changements globaux, et tout spécialement face à l'élévation du niveau marin. Notre contribution à ce programme de recherche s'est attachée à mettre en relation les connaissances produites par les chercheurs de l'équipe pour identifier les éléments qui, dans le fonctionnement du système territorial, sont favorables et défavorables à l'adaptation. La complexité et l'ampleur des connaissances rassemblées ont nécessité une approche systémique. Une analyse de la structure des relations constitutives du système camarguais a permis d'identifier deux voies d'adaptation, et au sein de celles-ci ont été analysés les points de blocage et les éléments favorables à l'adaptabilité du territoire camarguais.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Conducted by the ESPACE French laboratory with the Ressource research consultancy and the Tour du Valat, the CAMPLAN research program on the integrated management of the Camargue and Plan-du-Bourg hydro-system, is based on the observation made by several managers of natural areas of this territory: an increasing inability of the water governance to maintain the adaptive capacity of the hydraulic system faced with global change, and most particularly with sea level rise. In this research program, our goal was to combine the knowledge produced by the multidisciplinary research team in order to identify the elements which, in the functioning of the territorial system, are favourable and unfavourable to its adaptation. The complexity and the breadth of the gathered knowledge have required a systemic approach. The analysis of the structure of the constitutive relationships of the Camargue system brought to light two ways to adapt, from which the levers and brakes to the adaptability of the Camargue area were examined.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/bagf/1215