| Titre | Dams and Development in the French Alps in the Inter-war Period | |
|---|---|---|
| Auteur | Anne Dalmasso | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 96, no 1, 2008 Les barrages : vers de nouveaux enjeux pour la montagne | |
| Page | 55-66 | |
| Résumé |
La vigueur de la « controverse des grands barrages » du début des années 2000 nous amène à nous interroger, dans cet article, sur les conditions de l'accueil fait aux barrages alpins lors de leur première phase de construction dans les années 1920 et 1930. Si l'ampleur des impacts, sociaux et environnementaux est différente, la nature des questions posées concernant les modes d'appropriation et d'usage de l'eau demeure. Au-delà des discours justificateurs ou accusateurs, structurés de façon pérenne autour de la promotion ou de la dénonciation des vertus de la modernisation et du développement, l'acceptabilité des barrages dépend d'abord des perturbations introduites dans la répartition des droits de propriétés et d'usages du territoire et de la capacité à compenser gains et pertes entre les groupes sociaux concernés. Ces questions sont travaillées à partir de deux cas de construction dans les Alpes françaises durant les années 1930, ceux du barrage du Chambon et du Sautet. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The heated discussions and controversies over large dams that marked the start of the 21st century have led us in this article to examine the conditions under which Alpine dams were received during the first construction phase of the 1920s and 1930s. Although the extent of social and environ-mental impacts was not the same, the types of questions raised concerning methods of appropriation and uses to which water was put are similar. Among the arguments for and against, which always tend to be structured around the promotion or denunciation of the virtues of modernisation and development, the acceptability of dams depends firstly on the disturbances caused to the distribution of property rights and land usage rights and the ability to balance out gains and losses among the different social groups concerned. These questions are examined in the light of two dams constructed in the French Alps in the 1930s, the Chambon and Sautet dams. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/405 |
