| Titre | Identité basque et stratégie atlantique | |
|---|---|---|
| Auteur | Francis Jauréguiberry | |
 |
Revue | Sciences de la société |
| Numéro | no 34, février 1995 Les régions dans l'Europe | |
| Rubrique / Thématique | Les régions dans l'Europe |
|
| Page | 149 | |
| Résumé |
Bien qu'importants, les arguments de type économique ne sauraient à eux seuls expliquer pourquoi les dirigeants basques appuient avec autant de force l'idée d'axe atlantique. La prise en compte de leur stratégie de construction nationale permet de mieux comprendre cet appui. Cette stratégie (il en existe une autre, indépendantiste mais minoritaire) revient à encourager tout ce qui peut relativiser le poids actuel des États au profit d'une instance européenne vers le haut, et de communautés régionales vers le bas. En effaçant les frontières étatiques et en permettant à ses régions de développer une diplomatie, l'axe atlantique devient l'espace de démonstration de cette stratégie. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Economic arguments, although important, are not sufficient on their own to explain why Basque leaders insist so heavily on the idea of an Atlantic axis. An analysis of their strategy of national construction allows us to understand this approach more fully. This strategy (another independentist but minority one also exists) consists in encouraging everything which helps to relativise the actual weight of states in relation to a supranational European dimension above and regional communities below. By eliminating frontiers and allowing regions to develop their own diplomacy, the Atlantic axis has become the sounding board of this strategy. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/sciso_1168-1446_1995_num_34_1_1206 |
