| Titre | Les gauches alternatives à la découverte des régions dans les années 1968 | |
|---|---|---|
| Auteur | Tudi Kernalegenn | |
 |
Revue | Revue historique |
| Numéro | no 685, 2018/1 | |
| Page | 147-166 | |
| Résumé |
Les dernières années 1960 sont marquées par une vague régionaliste dans tout le monde occidental, particulièrement notable en France parce qu'elle est en rupture avec l'idéologie « jacobine » et parce qu'elle est clairement ancrée à gauche. Plusieurs causes permettent de la comprendre, telles que la « découverte » de l'aménagement du territoire dans les années d'après-guerre, les changements socio- économiques des Trente Glorieuses, l'influence des luttes de décolonisation ou encore l'impact de Mai 68. Plus que tout autre parti, c'est le PSU qui symbolise l'intégration de la question régionale à gauche. Son élaboration doctrinale se fait en deux étapes, productrices de deux héritages : il développe tout d'abord un régionalisme démocratique et légitimiste en 1966-1967, avant d'élaborer une approche nationalitaire plus révolutionnaire en 1971-1974. Progressivement, d'autres organisations de gauche et d'extrême gauche intègrent également une réflexion en nouveauté sur la question régionale. Si ce gauchisme régionaliste a des justifications culturelles et démocratiques – respect et développement des cultures populaires, autogestion des questions territoriales par ceux qui sont concernés –, il a aussi une dimension cognitive et stratégique. L'objectif est de territorialiser les problèmes sociaux pour démontrer qu'ils sont le produit du développement inégal du capitalisme ; d'affirmer que l'État n'est pas qu'un instrument dans les mains des capitalistes, mais aussi un acteur direct de l'oppression des périphéries par ses politiques centralisatrices et uniformisantes ; et enfin d'espérer qu'une fusion des différentes luttes locales en des mouvements sociaux régionaux aidera à faire avancer l'agenda révolutionnaire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The 1960s and 1970s are characterised by a regionalist wave throughout the Western world, particularly notable in France because it breaks with the “Jacobin” ideology, that is, the traditional conception of France as a united, indivisible and centralized nation, and because it is clearly left-wing. Several causes make it possible to understand this wave, such as the “discovery” of regional planning in the post-war years, the socio-economic upheavals experienced during the 1950s and 1960s quick expansion, the influence of the decolonization struggles and the ideological impact of May 68.
One party symbolizes the integration of the regional issue on the left: Michel Rocard's Parti Socialiste Unifié (PSU). Its doctrinal elaboration is done in two stages, producing two legacies. It first developed a democratic and legitimist regionalism in 1966-1967, affirming the need for democratic regional institutions to revive French democracy and rebalance the French territory. These positions ensured its original identity within the French left. Then the party elaborated a more revolutionary nationalitarian approach in 1971-1974, denouncing the internal colonialism experienced by the national minorities in France, asserting the plurinational character of France. Progressively, other leftist organizations would also incorporate a new stance on the regional issue, among them the Maoist Gauche Prolétarienne (GP) or the Trotskyist Ligue Communiste Révolutionnaire (LCR). If this leftist regionalism has cultural and democratic justifications – respect for and development of popular cultures, self-management of territorial issues by those who are concerned – it also has a cognitive and strategic dimension. The goal is to territorialize social problems to show that they are the product of the unequal development of capitalism; to affirm that the State is not only an instrument in the hands of the capitalists, but also a direct actor of the oppression of the peripheries by its centralizing and uniformizing policies; and finally to hope that a fusion of the different local struggles into regional social movements could be the spearhead of the Revolution. This rehabilitation of regionalism will affect the entire French left. Many of the left-wing regionalist demands elaborated during the 1960-1970s were to be implemented – admittedly at the minimum – by the French Socialist Party in the 1980s. The Greens incorporated this heritage even more comprehensively, at the institutional level, by defending asymmetric federalism, and at a cultural level, by promoting the strengthening of the place of regional languages in the public sphere. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_181_0147 |
