Contenu de l'article

Titre Le Saint-Siège et le début du génocide arménien de 1915 à la lumière des archives vaticanes
Auteur Georges Ruyssen
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 173, janvier-mars 2018 Saint-Siège, Puissances occidentales, États nationaux et minorités chrétiennes au Proche-Orient (XIXe-XXe siècles)
Page 65-78
Résumé Sur la base des sept volumes de documents tirés des archives vaticanes intitulés La Questione Armena publiés de 2013 à 2015, cet article présente les grands traits de l'action du Saint-Siège confronté au début du génocide arménien de 1915. Après avoir présenté le cadre général de la présence des minorités chrétiennes dans l'Empire ottoman, il analyse l'intense activité diplomatique du Vatican pour endiguer l'extermination massive des Arméniens, tant directement auprès du Sultan Mahomet V Reshad qu'indirectement vis-à-vis de l'Autriche et de l'Allemagne. Ces interventions semblent avoir ralenti les mesures prises contre les Arméniens auxquelles elles ne parvinrent cependant pas à mettre fin puisque le pape Benoît XV fut le seul souverain à prendre publiquement la parole sur ce sujet.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Based on seven volumes of documents taken from the Vatican Archives — published under the title La Questione Armena between 2013 and 2015 — this article presents the main features of the activity of the Holy See confronted with the 1915 Armenian genocide. After a general overview of the situation of the Christian minorities in the Ottoman Empire, it analyses the intense Vatican activity to contain the massive extermination of the Armenians, either through direct contacts with Sultan Mohamed V Reshad or indirectly through Austria and Germany. It seems that these interventions managed to slow down the measures taken against the Armenians, though they did not succeed in stopping them, since Pope Benedict XV was the sole sovereign to raise officially his voice against the massacres of this population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)