Contenu de l'article

Titre La naissance de la Transjordanie et la présence chrétienne. Communautés religieuses, minorités religieuses protégées et identités tribales
Auteur Paolo Maggiolini
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 173, janvier-mars 2018 Saint-Siège, Puissances occidentales, États nationaux et minorités chrétiennes au Proche-Orient (XIXe-XXe siècles)
Page 79-94
Résumé La fondation de l'État hachémite a mis à mal les équilibres tribaux traditionnels entre tribus arabes chrétiennes et musulmanes, nomades, semi-nomades et sédentaires, et favorisé le recours au concept de communauté religieuse. C'est dans ce contexte que le Saint-Siège fut appelé à contribuer à l'organisation ecclésiastique des Latins et des melchites (Grecs-catholiques). L'article présente les conditions dans lesquelles les Églises locales de Transjordanie se sont organisées alors même que les autorités religieuses étaient situées à Damas et à Jérusalem, hors du territoire national, tandis que les chrétiens passaient du statut de tribu à celui de minorité protégée, sans perdre pour autant leur identité tribale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The foundation of the Hashemite emirate of Transjordan undermined the traditional balances existing between Christian and Muslim Arab tribes (nomads, semi-nomads and sedentary) and favored the constitution of religious communities. In this context, the Holy See contributed to the ecclesiastical organization of both Latin and Melkite (Greek-Catholic) establishments. This article presents the ways in which the local Churches of Transjordan were organized despite the fact that the religious authorities were located in Damascus and Jerusalem, i.e. outside the boundaries of the new nation. At the same time, the status of Christians present in Transjordan was being transformed — they moved from a tribal to status to that of a protected religious minority (without losing their traditional tribal identity).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_173_0079