Contenu de l'article

Titre La politique des pôles de compétitivité : la question de l'articulation entre compétitivité des entreprises et compétitivité des territoires
Auteur Marie Delaplace
Mir@bel Revue géographie, économie, société
Numéro Vol. 13, 2011/3
Page 255-271
Résumé La politique des pôles de compétitivité consacre l'avènement du concept de compétitivité des territoires locaux en France. L'objectif de cet article est de réfléchir aux limites de telles politiques qui associent, de fait, compétitivité des firmes et celle de ces territoires. En effet, d'une part, le concept de compétitivité appliqué à un territoire fait débat. D'autre part, il ne va pas nécessairement de pair avec la compétitivité des firmes. Promouvoir la compétitivité des firmes peut, dans certains cas, conduire à dégrader le niveau de vie sur le territoire et son attractivité. En outre, si les territoires locaux sont un des déterminants de la compétitivité des firmes, force est de constater que cette dernière dépend également d'autres déterminants. Certains relèvent d'autres échelles spatiales (système national d'innovation, échelle européenne, etc.), d'autres dépendent des caractéristiques (taille, capacité à coopérer, etc.) et stratégies des firmes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Competitiveness cluster policy devotes the advent of the concept of competitiveness of local territories in France. The aim of this paper is to think about the limits of such policies which associate competitiveness of firms and of territories in which they are located. On one hand, competitiveness applied to a territory is a very debatable concept. On the other hand, it doesn't go hand in hand with that of firms. To promote the competitiveness of firms can, in certain cases, degrade the standard of living on the territory and its attractiveness. Moreover, if local territories are one of the elements which determine competitiveness of firms, we have to admit that this last one also depends on other elements. Some of them are defined on other spatial scales (national system of innovation, European scale, etc.) and some of them depend on characteristics (size, capacity to cooperate, etc.) and strategies of firms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GES_133_0255