Contenu de l'article

Titre Évolution du rôle des acteurs des réseaux de chaleur dans la conception urbaine
Auteur Morgane Colombert, Youssef Diab
Mir@bel Revue géographie, économie, société
Numéro Vol. 19, 2017/2 Villes, territoires et énergies : enjeux et défis actuels
Page 197-220
Résumé Le développement ou la rénovation des réseaux de chaleur se retrouve aujourd'hui à l'intersection des politiques énergétiques et des choix d'aménagement et d'urbanisme. Ce croisement nécessaire est lié à la complexité du processus de déploiement de ce type de réseau car il s'agit en effet de concilier un certain nombre d'objectifs pouvant être potentiellement antinomiques, notamment entre la viabilité économique d'un réseau de chaleur et la diminution des besoins énergétiques des bâtiments. Pour intégrer cette complexité, la connaissance technique de l'opérateur de réseau (comme la CPCU – Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain – à Paris) est indispensable. Néanmoins, sur les trois projets étudiés, l'analyse des projets urbains parisiens Clichy Batignolles, Paris Nord Est et Paris Rive Gauche met plus particulièrement en évidence le rôle clé joué par l'aménageur beaucoup plus que celui joué par la CPCU. Ce dernier reste finalement dans le cas des trois projets étudiés dans son rôle de concessionnaire de réseaux, un acteur incontournable mais peu actif et influent en matière d'urbanisme.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The changing role of the heat networks stakeholders in urban design
The development or rehabilitation of heat networks is positioned at the intersection of energy policies and urban development choices. This necessary crossover is related to the complexity of the implementation process of this type of network. It is necessary to manage and reconcile a number of potentially conflicting objectives, especially between the economic viability of an urban heat network and reduction of the energy needs in buildings. To integrate this complexity, the technical knowledge of the network operator (such as CPCU - Paris Urban Heating Company - in Paris) is essential. Nevertheless, the analysis of three Parisian urban projects Clichy Batignolles, Paris Nord Est and Paris Rive Gauche has demonstrated the key role played by the urban developer much more than the role played by the CPCU. In the case of the three analyzed projects, this stakeholder remains in its role of heat network dealer, a key player but not active and influential in urban planning.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GES_192_0197