| Titre | Coopérer avec les éléphants dans le Nord-Est indien | |
|---|---|---|
| Auteur | Nicolas Lainé | |
 |
Revue | Sociologie du travail |
| Numéro | vol.60, no 2, avril-juin 2018 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Résumé |
Prenant appui sur une ethnographie portant sur l'étude de différentes séquences de travail réalisées par les Khamti et par leurs éléphants dans le nord-est indien, cet article vise à interroger les implications d'un « travailler avec » les animaux. En s'appuyant sur des enregistrements vidéo, des entretiens et des anecdotes collectées sur le terrain, deux des principales activités réalisées par et avec les éléphants dans la société Khamti sont présentées et analysées : les travaux forestiers et la capture d'éléphants à dos d'éléphant. Les analyses montrent que pour chacune de ces activités, l'expérience partagée et l'interconnaissance des pachydermes et des humains avec lesquels ils font équipe est déterminante pour la réalisation de tâches. Ces différents éléments permettent de soutenir que cornacs ou propriétaires et éléphants ne se contentent pas de coordonner leurs actions de manière « mécanique » : l'importance de l'autonomie, la prise d'initiatives, qui sont autant d'éléments à la base de leur relation, donnent lieu à une véritable coopération inter-espèces, autrement dit à la formation de collectifs de travail inter-espèces. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Drawing on an ethnographic study of the different work sequences undertaken by the Khamtis and their elephants in Northeast India, this article aims to examine the implications of working with animals. Drawing on video recordings, interviews and anecdotes collected in the field, it presents and analyses two of the main activities carried out by and with elephants in Khamti society. The analysis reveals that for each of these activities, the shared experiences and mutual understanding of both the pachyderms and the humans they work with are crucial to the realisation of tasks. On the basis of these different observations, it can be maintained that the mahouts or owners and the elephants do not merely coordinate their activities “mechanically”: the importance of autonomy, of initiative, which are key elements underpinning their relationship, leads to real interspecies cooperation, in other words, to the formation of interspecies labour collectives. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
