Contenu de l'article

Titre Princes et nobles d'Allemagne des années 1920 à l'effondrement du IIIe reich
Auteur Philippe Gain
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 204, 2001/4
Page 15-39
Résumé Princes et nobles d'Allemagne des années 1920 à l'effondrement du IIIe reich1918, en sonnant la défaite allemande et l'effondrement successif des monarchies fédérées par l'Empire de Guillaume II, passés les troubles de la révolution et l'établissement de la République, donnait aux princes nobles d'outre-Rhin ce que mille ans de Saint-Empire n'auraient rendu possible : le statut de citoyen susceptible de poser les choix politiques et moraux propres à la masse de leurs anciens sujets. Compromission ou refus, opposition ou service, vont dès lors caractériser l'action et l'attitude de plusieurs envers le IIIe Reich. Certains se déshonorèrent, d'autres rehaussèrent, en quelques années de dictature, le prestige de leurs maisons. Ombre et lumière, collaboration active ou souf-frances de la déportation : voici ce que vécurent ces hommes, ces femmes, souvent trop mal connus.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Princes et nobles d'Allemagne des années 1920 à l'effondrement du IIIe reich
The German defeat in 1918 and the successive downfalls of the monarchies of William II's federal empire, followed by the revolutionnary uprising and the setting up of the Republic, gave the princes and nobles east of the Rhine what a thousand years of the Holy Roman Empire could never have made possible : the status of citizen capable of choosing political and moral solutions adapted to the majority of their former subjects. Alignment or refusal, opposition or collaboration were to characterize their attitudes and decisions during the Third Reich. Although some acted dishonorably, others during several years of authoritarian rule enhanced the prestige of their various Houses. Light and shade, active collaboration or harsh exile, are what these sadly-forgotten men and women experienced.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_204_0015