Contenu de l'article

Titre L'Allemagne entre l'Est et l'Ouest : les relations germano-soviétiques au prisme de Rapallo : 1945-1991
Auteur Cyril Buffet
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 210, 2003/2 Les deux Allemagnes dans la Guerre froide
Page 7-18
Résumé L'allemagne entre l'est et l'ouest : les relations germano-soviétiques au prisme de Rapallo. Depuis 1922, toute esquisse de rapprochement soviéto-allemand est souvent perçue comme une résurgence de Rapallo. Rapallo est un puissant mythe international qui cristallise les représentations des Allemands, des Russes, des Français. Durant la guerre froide, l'Allemagne s'interroge sur la manière de rétablir son unité qui dépend en partie de l'URSS. De son côté, l'Union soviétique se sert de Rapallo comme modèle de « coexistence pacifique » entre systèmes opposés. La France redoute, elle, toute entente germano-soviétique perçue comme facteur de déstabilisation de l'ordre européen. Rapallo rejaillit tout particulièrement lors de la controverse sur le réarmement allemand et au moment de l'Ostpolitik. Le mythe imprègne fortement les consciences des diplomates et des politiques, ainsi que celles des journalistes et des historiens de part et d'autre du « rideau de fer ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Germany, between East and West: German-Soviet Relations in the Light of the Rapallo Issue Ever since 1922, any tentative German-Soviet rapprochement is often perceived as a new Rapallo. Rapallo is a potent international myth which took shape in German, Russian and French thinking. During the Cold War, Germany reflected on the way in which it could regain its unity, which to a crucial extent depended on the Soviet Union. The USSR used Rapallo as a model of « peaceful coexistence » between opposing systems. France, on the other hand, was suspicious of any German-Soviet understanding which she perceived as a destabilizing factor of the European order. Rapallo raised its head particularly during the debate about German rearmament and at the time of the Ostpolitik. The myth was firmly impressed upon the imagination of diplomats, politicians, journalists and historians, on both sides of the « Iron Curtain ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_210_0007