Contenu de l'article

Titre L'insurrection du 17 juin 1953 à Berlin-est : un défi pour la politique allemande de la France
Auteur Ulrich Pfeil
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 210, 2003/2 Les deux Allemagnes dans la Guerre froide
Page 47-63
Résumé L'insurrection du 17 juin 1953 à Berlin-est : un défi pour la politique allemande de la France. Comme un coup de tonnerre dans un ciel d'été », c'est ainsi que la nouvelle des événements des 16-17 juin 1953 fut reçue par le haut-commissaire André François-Poncet. Cet effet de surprise devait globalement déterminer les réactions françaises à ce soulèvement, lancé par les ouvriers de la « Stalin-Allee » et qui se répandit dans toute la RDA au cours des vingt-quatre heures suivantes. Replacer cet événement dans le contexte des relations internationales donne de nouvelles clés pour comprendre les processus internes et les modes de représentations en œuvre dans la politique extérieure, et en l'occurrence allemande, de la France au moment de la guerre froide, et met en lumière la relation entre la puissance d'occupation et la population de l'Allemagne, et plus particulièrement du Berlin divisé(e).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais L'insurrection du 17 juin 1953 à Berlin-est : un défi pour la politique allemande de la France
The news of the events of 16-17 June reached the French High Commissioner, André François-Poncet, « like a thunderbolt in a summer sky ». This moment of surprise characterised French reactions to this uprising, which started among the workers on the Stalin-Allee and spread to the whole of the GDR within 24 hours. Situating the uprising in the context of international relations paves the way for new conclusions regarding the processes and objectives of French policy toward Germany in the context of the Cold War and sheds some light on the relationship between the occupying powers and the people of divided Germany and divided Berlin.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_210_0047