Contenu de l'article

Titre Les dangers du sport et de l'éducation physique. : Une évaluation des forces allemandes par le Deuxième Bureau français (1919-1928)
Auteur Andrew Barros
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 210, 2003/2 Les deux Allemagnes dans la Guerre froide
Page 113-123
Résumé Les dangers du sport et de l'éducation physique.L'expérience de la Première Guerre mondiale se traduisit chez les Français notamment par leur souci d'étudier la puissance militaire allemande durant les années 1920. Après la guerre, le « potentiel de guerre » d'un pays incluait des facteurs aussi importants mais difficiles à évaluer que l'unité et la cohésion nationales. Dans ce nouveau contexte, les sports organisés furent considérés comme un indicateur supplémentaire des intentions militaires et du potentiel de guerre d'un pays. Le Deuxième Bureau français a commencé à prendre en compte les efforts de l'Allemagne visant à promouvoir les sports et l'éducation physique dans son analyse du revanchisme allemand et de son potentiel militaire. Les résultats de leur investigation s'avérèrent d'autant plus inquiétants que la comparaison avec la situation en France leur était défavorable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Les dangers du sport et de l'éducation physique.
The French experience in the First World War can be seen in the « lessons » they applied to studying German military strength in the 1920s. After the First World War a country's « war potential » included important but hard-to-calculate factors such as national unity and cohesion. In this new context organized sports became an important indicator of a country's intentions and war potential. French intelligence began to include Germany's efforts to promote sports and physical education as part of its analysis of German revanchism and potential for war. Their disturbing results were made even worse by what was seen as the apathetic situation in France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_210_0113