| Titre | Diên Biên Phû : Portraits de combattants sans images | |
|---|---|---|
| Auteur | Delphine Robic-Diaz | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 211, 2003/3 Diên Biên Phû | |
| Page | 107-121 | |
| Résumé |
Diên Biên PhûLe principal réalisateur de films sur la guerre d'Indochine est sans conteste Pierre Schoendoerffer, ancien cameraman du Service cinématographique des armées et donc témoin direct des événements qu'il relate. Ainsi, dans Diên Biên Phu (1992), il présente des figures de combattants inédites parmi lesquels : un pilote de DC3, un officier vietnamien engagé dans l'armée française, un des déserteurs appelés « rats de la Nam Youn ». Ces personnages originaux contribuent à élargir et renouveler la représentation mémorielle et historique de la guerre d'Indochine et de ses soldats par l'intermédiaire d'un média de masse : le cinéma. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Diên Biên PhûThe most important Indochina war film-maker is Pierre Schoendoerffer, veteran of the Cinematographic Service of the French Army (1952-1954). He was a witness of the events he now tells us through his movies and books. Thus, in Diên Biên Phû, he shows, for the first time on screen, a collection of warriors' portraits, among which : a DC3 pilot, a Vietnamese officer enlisted in the French army, and one of the deserters called « Nam Youn rats ». These original figures allow us to renew and broaden our recollections and the historical presentation of the Indochina war and its soldiers thanks to a mass medium : cinema. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_211_0107 |
