| Titre | L'éducation physique dans les chantiers de la jeunesse (1940-1944) : exemple de trois initiatives originales | |
|---|---|---|
| Auteur | Christophe Pécout | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 218, 2005/2 Seconde Guerre mondiale : réactions et résistances | |
| Page | 15-25 | |
| Résumé |
Les Chantiers de la jeunesse, créés en juillet 1940, s'inscrivent dans le projet de redressement de la jeunesse française entrepris par le gouvernement de Vichy. Ces jeunes, requis pour un stage de huit mois, y reçoivent une formation morale axée sur la vie en équipe et la discipline associée à une formation physique basée sur la vie au plein air, le travail de la terre et l'éducation physique. Le corps tient donc un rôle prépondérant dans les Chantiers, si bien que des initiatives spécifiques en faveur de l'éducation physique et du sport sont mises en place. C'est la création d'un centre d'éducation physique des Chantiers ; c'est le rassemblement de jeunes sportifs au sein d'un groupe et c'est la volonté de rééduquer les déficients physiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais | The Youth Camps, created in July 1940, are in keeping with the project of reforming French youth undertaken by the Vichy Government. These young people, conscripted for eight months, receive a moral training centred on group discipline, as well as physical training based on living in the open air, working on the land and physical education. The body therefore plays a predominant part in the Camps, so that specific initiatives for physical education and sport are introduced. Hence the creation of the camps as a centre of physical education and as agathering of young sportsmen into a group. The purpose is to provide physical therapy to people with physical deficiency. | |
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_218_0015 |
