Contenu de l'article

Titre Regards officiels canadiens sur la politique étrangère de la France gaullienne, 1963-1969
Auteur Samir Saul
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 223, 2006/3 Le Canada, la France et le monde
Page 69-91
Résumé Regards officiels canadiens sur la politique étrangère de la France gaullienne, 1963-1969Les politiques étrangères du Canada et de la France ont peu de similitudes durant les années 1960. L'approche multilatérale, « intégrationniste » et supranationale canadienne et celle fondée sur la primauté des relations bilatérales, du fait national et de l'État-nation, que promeut de Gaulle, sont foncièrement discordantes. L'écart qui sépare les deux pays rend d'autant plus significatif le regard que le Canada officiel porte sur une politique étrangère aussi différente de la sienne. Les milieux officiels canadiens sont bien renseignés sur les fondements et la substance de la politique étrangère de la France gaullienne. Leur attitude est dépassionnée, souvent compréhensive, à son égard. Malgré les dissonances, le Canada doit avoir des rapports convenables avec la France car celle-ci est devenue un sujet de politique intérieure canadienne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Regards officiels canadiens sur la politique étrangère de la France gaullienne, 1963-1969The foreign policies of Canada and of France had few similarities during the 1960s. The multilateral, « integrationist » and supranational approach favoured by Canada and the approach based on the primacy of bilateral relations, the nation and the nation-state which de Gaulle promoted were basically at odds. Official Canadian views about a foreign policy so different from Canada's are therefore all the more significant. Canadian authorities were well informed about the basis and the substance of the foreign policy of Gaullist France. Their attitude was dispassionate, often understanding. Despite disagreements, Canada had to have correct relations with France because the latter became an issue in internal Canadian politics.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_223_0069