Contenu de l'article

Titre Les relations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne pendant la première guerre mondiale par le biais des services des renseignements : organisation et objectifs britanniques en Espagne
Auteur María-Dolores Elizalde Pérez-Grueso
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 226, 2007/2 Autoprotection et prévention
Page 23-36
Résumé Les relations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne pendant la première guerre mondiale par le biais des services des renseignements : organisation et objectifs britanniques en EspagneDurant la Grande Guerre, les services d'intelligence des pays belligérants jouèrent un nouveau rôle dans l'effort de guerre et s'efforcèrent de connaître et de contrecarrer les actions ennemies et d'atteindre les objectifs que chacun de leurs gouvernements recherchait en Espagne : un réseau d'approvisionnements indispensables pour la guerre, des stations de radio à partir desquelles canaliser leurs communications, des bases pour leurs bateaux et leurs sous-marins, des points ayant une signification stratégique particulière, des navires pouvant naviguer sous pavillon neutre et transporter des matériaux essentiels, de nouveaux appuis pour la guerre en des moments difficiles ou tout simplement, gêner le plus possible l'effort de guerre de l'adversaire. Cet article reconstruit l'organisation, le fonctionnement et les objectifs des services d'intelligence britanniques en Espagne, analyse le contenu de leur travail, et mesure leur influence sur les relations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne pendant la Première Guerre mondiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Les relations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne pendant la première guerre mondiale par le biais des services des renseignements : organisation et objectifs britanniques en Espagne. During the First World War, the intelligence services of the Allies and the Central Powers worked in Spain to uncover and counter enemy activities and to achieve the objectives that each of their governments sought in that country : an indispensable network of war supplies, a system of radio stations through which to channel their communications, bases for their ships and submarines, points of special strategic significance, vessels that could navigate under a neutral flag and transport essential materials, new support for the war in difficult times or simply to hamper the enemy's war effort as much as possible. This article reconstructs the organisation and objectives of the British Intelligence Services in Spain, the substance of their work, and their influence on the relations between Great Britain and Spain during the war.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_226_0023