Contenu de l'article

Titre Les conséquences économiques des traités de paix en Europe centrale, 1919-1920
Auteur Bernard Michel
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 226, 2007/2 Autoprotection et prévention
Page 97-108
Résumé Les conséquences économiques des traités de paix en Europe centrale, 1919-1920 L'Europe centrale n'a pas été la victime des décisions prises par les Grandes Puissances à Paris mais de l'égoïsme étroit de ses nationalismes. La France a eu pour objectif de maintenir, au-delà des changements de frontières, une unité des échanges économiques la plus étendue possible. Les États successeurs avaient la possibilité, dans la commission de liquidation de l'Autriche-Hongrie, de régler les problèmes pratiques de la séparation. Deux articles du traité de Saint-Germain prévoyaient un régime spécial de cinq années pour faciliter les livraisons de charbon et de produits manufacturés à l'Autriche et à la Hongrie. Ils n'ont pas été appliqués. Le choix de la social-démocratie au pouvoir à Vienne a été de faire échouer la fédération danubienne, pour imposer l'Anschluss comme seule solution.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Les conséquences économiques des traits de paix en Europe centrale, 1919-1920. Central Europe was the victim not of the decisions of the Great Powers in Paris but of the narrow selfishness of its nationalisms. The policy of the French Government was to maintain, in spite of the changes in frontiers, the largest possible economic unity. The successor nations on the Commission for the Liquidation of Austria-Hungary had the opportunity to solve most of the problems of partition by themselves. Two articles in the Treaty of Saint-Germain called for a special five-year regime to facilitate the exports of coal and industrial products to Austria and Hungary. They were not applied. Austrian social democracy preferred to see the Danubian Federation collapse, in order to impose the Anschluss as the only solution.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_226_0097