| Titre | Des luttes fratricides à la gloire de l'injustice subie : grande guerre et petites guerres dans la mémoire Hongroise du premier conflit mondial | |
|---|---|---|
| Auteur | Paul Gradvohl | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 228, 2007/4 Mémoire de la Première Guerre mondiale en Europe médiane | |
| Page | 71-80 | |
| Résumé |
Des luttes fratricides à la gloire de l'injustice subie : grande guerre et petites guerres dans la mémoire Hongroise du premier conflit mondialLa mémoire de la Première Guerre mondiale en Hongrie est en décalage par rapport à celles des pays vainqueurs mais aussi vaincus de l'Europe. Les conflits sur le territoire de 1913 et a fortiori celui défini en 1920 par le traité de Trianon se sont déroulés, sauf exception, seulement entre novembre 1918 et 1921. Les champs de bataille sont donc hors de portée après 1919. La chronologie dominante tronque donc la réalité. La mémoire a aussi été entravée par les profondes divisions de la société de l'ancien royaume. Et le culte de Trianon associé à la politique révisionniste a rendu impossible l'histoire du front italien, entre autres. Pourtant marquée par les premiers monuments aux morts nominatifs, la mémoire dominante de la Grande Guerre est restée essentiellement privée en Hongrie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Des luttes fratricides à la gloire de l'injustice subie : grande guerre et petites guerres dans la mémoire Hongroise du premier conflit mondialIsolated among both the victors and the vanquished, Hungary has developed a specific memory of war in Europe. Fighting on the 1913 territory, not to mention the Trianon borders, took place (with one noticeable exception) only between November 1918 and 1921. The battlefields after 1919 were out of reach. The predominant chronology, therefore, cuts into reality. Deep internal divisions within the old kingdom also interfered with collective remembrance. The Trianon cult, associated with political revisionism, made it impossible for example to cope with the history of the Italian front. Though the first memorials, including extensive lists of names, were a by-product of the Great War, the dominant recollection of it in Hungary was mostly restricted to the private sphere. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_228_0071 |
