| Titre | Les Tchécoslovaques de France et la mémoire de la première guerre mondiale | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Philippe Namont | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 228, 2007/4 Mémoire de la Première Guerre mondiale en Europe médiane | |
| Page | 107-118 | |
| Résumé |
Les Tchécoslovaques de France et la mémoire de la première guerre mondialeLa Première Guerre mondiale, à laquelle certains d'entre eux ont participé en tant que volontaires dans la Légion étrangère française, fournit aux Tchécoslovaques immigrés en France un corpus de lieux de mémoire dont dépend leur lecture du conflit. Ceux-ci leur permettent tout à la fois de maintenir un lien avec leur pays d'origine, la Tchécoslovaquie née de la victoire de 1918, et de réunir autour du souvenir de l'action passée, par l'érection de monuments et lors de cérémonies commémoratives, une communauté qui se sent ainsi valorisée et qui, en s'appropriant symboliquement l'espace français, s'assimile d'autant plus vite. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Les Tchécoslovaques de France et la mémoire de la première guerre mondiale The First World War, in which Czech immigrants in France served as volunteers in the French Foreign Legion, provided these immigrants with a memorial site on which to build their recollections of the conflict. Through this they were able both to maintain a link with their native land, the Czechoslovakia born from the victory of 1918, and to build a community in France, thanks to the monuments they constructed and the ceremonies they observed. Their aim was also a symbolic appropriation of French territory, and the result was a faster assimilation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_228_0107 |
