Contenu de l'article

Titre Espions, saboteurs, propagandistes et les relations germano-américaines dans la Première Guerre mondiale
Auteur Michael Wala
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 232, 2008/4 Renseignement et espionnage en 1914-1918
Page 59-72
Résumé Espions, saboteurs, propagandistes et les relations germano-américaines dans la Première Guerre mondialeEntre 1914 et l'entrée en guerre des États-Unis, en 1917, en violation permanente de la neutralité américaine les Allemands entreprirent de nombreuses activités de sabotage. L'ambassade d'Allemagne à Washington DC mit tous les moyens humains et financiers en œuvre pour acheter la presse américaine, faire de l'espionnage, de la propagande, inciter à fabriquer des bombes (cachées dans les navires à destination des Alliés), influencer l'opinion publique des États-Unis. Mais la plupart des activités furent menées avec une désinvolture et une maladresse telles – étonnant de la part des Allemands – que les services secrets les dévoilent rapidement et en informèrent la presse, notamment le New York Times. Au lieu de tenter de préserver le plus longtemps possible la neutralité des États-Unis, les Allemands semblaient souhaiter leur entrée en guerre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Espions, saboteurs, propagandistes et les relations germano-américaines dans la Première Guerre mondialeBetween 1914 and the entrance of the US into war, April 1917, Germans broke constantly the US neutrality : they set criminal intrigues everywhere against national unity, industries and commerce. The intrigues which have more than once come perilously near to dislocating the industries of the country have been carried on the instigation, with the support, and even under the personal direction of official agents of the Imperial Government accredited to the Government of United States. But most of the intrigues failed, because of the stupidity with which pro-German campaign has been conducted from the beginning. Instead of trying to maintain US neutrality as long as possible, Germans seemed to hope US entrance into war.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_232_0059