Contenu de l'article

Titre Les « malgré-nous » alsaciens et mosellans sur le front nord-oriental : le siège de Leningrad : 1943-1945
Auteur Francis Kœrner
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 234, 2009/2 Les généraux allemands et Hitler
Page 39-51
Résumé Les « malgré-nous » alsaciens et mosellans sur le front nord-oriental : le siège de Leningrad Après leur instruction militaire, les Malgré-Nous sont acheminés de préférence sur le front oriental, principalement en renfort pour le siège de Leningrad. Là, ils sont les témoins d'une guerre de position sans merci. Après l'offensive soviétique de l'hiver 1943, certains d'entre eux sont faits prisonniers et connaissent les hôpitaux et les camps de l'Armée rouge. D'autres refluent vers les pays baltes ou quittent, après 1944, leurs positions en Finlande pour gagner la Norvège. Au cours des combats, nombreux sont les morts dûment enregistrés ou non.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Les « malgré-nous » alsaciens et mosellans sur le front nord-oriental : le siège de Leningrad After their military training, the Malgré-Nous are assigned for the most part to the Eastern front, mainly as reinforcements in the siege of Leningrad. There they are witnesses to a static and merciless war. After the Soviet offensive in winter 1943, some of them are taken prisoner and experience the hospitals and camps of the Red Army. Others find their way to the Baltic States or, after 1944, abandon their posts in Finland to reach Norway. In the course of these actions casualties are heavy, whether registered or not.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_234_0039