| Titre | Le ballon et les gants de Tommy Atkins. Le sport dans l'armée britannique pendant la Grande Guerre | |
|---|---|---|
| Auteur | Tony Mason | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 251, 2013/3 Le sport et la Grande Guerre | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Le sport et la Grande Guerre |
|
| Page | 59-75 | |
| Résumé |
Dès les premiers mois de la Première Guerre mondiale, les soldats britanniques ont commencé à pratiquer le sport derrière la ligne de front. Ils furent soutenus par des officiers qui offrirent des trophées et croyaient dans les valeurs viriles du sport, tout en considérant la guerre comme the greatest game. Le spectacle sportif fournit un bon dérivatif à des soldats éloignés de leur patrie et soumis autant à l'ennui de la vie militaire qu'à l'horreur des combats. Le football association, la boxe et le turf constituèrent une trilogie qui leur faisait retrouver les plaisirs et les loisirs de la classe ouvrière britannique. La participation des officiers permettait d'assouplir la discipline et la hiérarchie militaires. Certains champions purent aussi obtenir des traitements de faveur en représentant leur unité dans les championnats militaires mais les compétitions opposant pelotons ou compagnies avaient aussi pour but de développer l'esprit de corps, notamment après la réforme de 1916 établissant le peloton comme unité de base de l'armée britannique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
From the first months of the First World War, British soldiers behind the front line began to practise sports. They were encouraged by their officers, who gave prizes and believed in the value of manly sports at the same time that they considered war as “the greatest game.” Sporting events also provided a distraction to the men who were away from home and were either bored by military life or horrified by the violence of combat. Association football, boxing and horse races made up the trilogy that helped the Tommies to rediscover the enjoyment and the entertainment of British working-class life, while the participation of officers in sport served to soften military discipline and reduce the barriers of rank. Some champions were able to gain advantage by representing their units in military competitions, while inter-platoon and inter-company games were designed to develop esprit de corps, particularly after the 1916 reform which established the platoon as the basic tactical building block of the British Army. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_251_0059 |
