Contenu de l'article

Titre Les projets franco-britanniques de bombardement aérien de l'industrie pétrolière soviétique du Caucase (1939-1940)
Auteur Sylvain Champonnois
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 269, 2018/1 Les projets fumeux de la Drôle de Guerre
Rubrique / Thématique
Dossier. Les projets fumeux de la « Drôle de Guerre »
Page 33-55
Résumé Durant la « drôle de guerre », les états-majors français et anglais élaborent des projets pour nuire à l'approvisionnement en matières premières de l'Allemagne nazie qui, ainsi asphyxiée, devrait signer la paix.Un de ses projets conçu entre janvier et avril 1940, baptisé Russie Industrie Pétrolière (RIP), vise l'industrie pétrolière soviétique du Caucase. En effet l'URSS, en vertu du pacte de non-agression germano-soviétique signé en août 1939, fournit au Reich 900 000 tonnes de pétrole.Cette opération aérienne mobiliserait des bombardiers pour frapper durant un mois des objectifs dispersés et variés : d'abord les raffineries et réservoirs, puis oléoducs et voies ferrées. Les équipages français se chargeraient de Batoum (actuelle Géorgie) et Grozny (Tchétchénie) pendant que ceux de la Royal Air Force viserait Bakou (Azerbaïdjan).Ce plan est loin d'être techniquement rigoureux. Il ne prend pas en compte les conséquences de l'entrée en guerre du géant soviétique contre la France ni les dommages causés aux avions français par la chasse et la défense anti-aérienne russes.Le projet RIP n'est pas appliqué pour des raisons diplomatiques et par faute de moyens alors que la France est prise dans la tourmente de la défaite de mai-juin 1940.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais During the “Phoney War”, the French and British General Staffs developed projects to interrupt the supply of raw materials to Nazi Germany in order to force that country into signing a peace agreement.One of those projects, designed between January and April 1940 and named Russia Petroleum Industry (RPI), aimed at targeting the Soviet petroleum industry in the Caucasus. The USSR, by virtue of the German-Soviet Non-Aggression Pact signed in August 1939, supplied the Reich with no less than 900 000 tons of oil.This air operation would assign bombers over an entire month to strike at scattered and diverse targets: first, refineries and reservoirs, then oil pipelines and railroads. The French air crews would take charge of Batoum (currently in Georgia) and Grozny (Chechnya) while Royal Air Force units would target Baku (Azerbaijan).This plan, nonetheless, was technically far from rigorous. It did not take into account the consequences of involving the Soviet giant against France nor the damage inflicted on French aircraft by the Russian anti-aircraft defense.The RPI project was not set in motion, for diplomatic reasons and for lack of money at a time when France was facing defeat in May-June 1940.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_269_0033