| Titre | « Il tète, mais il n'y a pas de lait ». Hiérarchisation et hybridation des savoirs sur le colostrum au Cambodge | |
|---|---|---|
| Auteur | Ève Bureau-Point, Joël Candau, Leang Sim Kruy | |
 |
Revue | Autrepart |
| Numéro | no 82, 2017 Circulation des savoirs et espaces d'apprentissage au Sud | |
| Page | 125-145 | |
| Résumé |
ResuméLe terme scientifique « colostrum » correspond au lait sécrété par la mère avant et/ou après la naissance de l'enfant. Il précède le lait dit « transitionnel », puis « mature ». Au Cambodge, les mères ont longtemps jeté cette substance et donné de l'eau le temps d'avoir le lait transitionnel. Depuis les années 1990, avec le renforcement de la médicalisation de la santé maternelle et infantile dans le cadre de l'aide internationale et la libéralisation économique, les savoirs et les pratiques autour de l'allaitement se modifient. Cet article documente, à partir d'une étude ethnographique réalisée dans une maternité de Phnom Penh de septembre à décembre 2014, les savoirs en coprésence circulant sur le colostrum et les pratiques qui en découlent. Des savoirs d'origine biomédicale, sociofamiliale, expérientielle et mercantile circulent. Des mécanismes de hiérarchisation et d'hybridation se produisent, contribuant à des pratiques recomposées, inspirées par la multiplicité des savoirs en circulation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
“He sucks, but there is no milk”. Knowledge hierarchization and hybridisation about colostrum in CambodiaThe scientific term « colostrum » refers to the milk secreted by a mother before or after childbirth. It precedes “transitional” and “mature” milk. In Cambodia, mothers used to throw colostrum away and give water while waiting for transitional milk. Since the 1990s, with the medicalisation of maternal and child health entailed by international aid and economic liberalisation, the knowledge and practice of breastfeeding have changed. This article, based on an ethnographic study conducted in a maternity ward in Phnom Penh between September and December 2014, describes knowledge about colostrum and the resulting practices. Knowledge includes biomedical, social and family facts, experience and commercial communications. Hierarchisation and hybridisation contribute to new practices based on the multiple knowledge that circulate. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_082_0125 |
