| Titre | “Bien vieillir” et “faire bonne vieillesse”. Perspective anthropologique et paroles de centenaires | |
|---|---|---|
| Auteur | Frédéric Balard | |
 |
Revue | Recherches Sociologiques et Anthropologiques |
| Numéro | vol. 44, no 1, 2013 Production et rapport aux normes contemporaines du vieillir | |
| Page | 75-95 | |
| Résumé |
Cet article interroge le concept de “bien vieillir” en mettant en perspective les représentations scientifiques dominantes du successful aging avec les représentations de la vieillesse et du vieillissement exprimées par des nonagénaires et centenaires français. L'approche anthropologique interculturelle permet une remise en question du modèle scientifique porté par les sociétés postindustrielles pour lequel “bien vieillir” reviendrait à ne pas vieillir. À l'inverse, lorsque le vieillissement n'est pas pensé via le prisme de la sénescence, vieillir signifie un changement pouvant être positif pour l'individu à condition que sa culture le permette. Les personnes très âgées établissent une distinction entre vieillir et la vieillesse ; en conséquence, les stratégies pour “bien vieillir” et “faire bonne vieillesse” sont différentes. Il s'agit d'abord de lutter puis de s'adapter en dépassant ses pertes. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article questions the concept of “ageing well” by putting dominant scientific representations of successful ageing with representations of old age and ageing expressed by French nonagenarians and centenarians into perspective. An intercultural anthropological approach allows us to challenge the scientific model transmitted by post-industrial societies for which “ageing well” would amount to not ageing. Conversely, when ageing is not thought via the prism of the senescence, ageing signifies a change that may be positive for the individual provided that his/her culture allows it. Very old people establish a distinction between ageing and old age; consequently, strategies for “ageing well” and “growing old gracefully” are different. It is initially a question of struggling and then of adapting in overcoming one's losses. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rsa/925 |
