Sign@l - Théâtre d'ombres au Pays basque

Contenu de l'article

Titre

Théâtre d'ombres au Pays basque

Auteur Maurice Goldring
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 170, 3ème trimestre 2018 La France demain
Page 147-152
Résumé Dans les régions où ont sévi des organisations terroristes, Irlande du Nord, Corse, Pays basque, les objectifs des hommes armés (indépendance, réunification du territoire, rupture avec le système marchand) n'ont pas été atteints. Or, dans ces trois régions d'Europe, les actions armées se sont tues, les organisations terroristes se sont dissoutes. Les raisons de cet arrêt ne sont guère secrètes : fatigue des combattants, efficacité des opérations de police, soutien faiblissant des populations. Les combattants démobilisés doivent alors affronter un certain nombre de questions urgentes. Comment transformer une défaite militaire en victoire politique ? Comment réinsérer les clandestins et les prisonniers dans la nouvelle donne ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Where terrorist organizations operated – Northern Ireland, Corsica, Basque Country – the aims of armed men (independence, reunification, rupture with trade system) were not met. But in those three regions of Europe, armed activities ceased and terrorist organizations were dissolved. The reasons are not a secret : fighters were tired, police operations were efficient, people's support decreased. The former fighters have now to confront other urgent matters. How to transform a military defeat in a political victory ? How to reintegrate the underground fighters and the prisoners in the new deal ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_170_0147 (accès réservé)