Contenu de l'article

Titre L'éclatement de la nation sud-africaine minée par la mondialisation
Auteur Franco Barchiesi
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 10, octobre 2002 Capitalisme cognitif
Rubrique / Thématique
Majeure, Capitalisme cognitif, développement, normativité
Page 35-52
Résumé Cet article discute de la transformation de l'économie et de la société sud-africaine en relation avec l'insertion du pays dans l'Empire. La spécificité sud-africaine est largement due au rôle central joué par le prolétariat d'usine dans l'effondrement de l'apartheid. Le néolibéralisme et l'entrée dans l'Empire doivent être compris dans ce cas comme des réponses de l'état à une composition de classe qui s'est organisée sur le lieu de travail pour résister à l'imposition de la discipline salariale. La reformulation du discours nationaliste par l'ANC pour se plier aux exigences de la mondialisation capitaliste et l'adoption d'un agenda néolibéral ont entraîné l'abdication de la souveraineté de l'état comme véhicule du contrôle par la citoyenneté sociale. De nouveaux mouvements composés pour l'essentiel des exclus du travail salarié ont émergé pour contester les choix de l'ANC. Ces mouvements n'ont pas de programme souverainiste et ne veulent pas déléguer la résistance à l'état. Dans leur écart aux mythologies nationaliste et salariale, ils rendent claire la nature biopolitique des courants de contestation actuels et combinent les luttes à la base avec les capacités cognitives de réappropriation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article discusses changes in post-apartheid South Africa's economy and society in relation to the country's re-insertion in the Empire. South Africa's specificity in the African context is largely related to the crucial role played in this case by the factory proletariat in defining the collapse of apartheid. Therefore, neoliberalism and the entry in the Empire in this case have to be understood in terms of state responses to a class composition that starting from workplace organisation has expressed a resistance to the imposition of wage labour discipline. While the government of the African National Congress has successfully recodified its nationalist discourse to suit the requirements of capitalist globalisation and liberalization, this process has also been very contradictory. The adoption of a neo-liberal agenda has, in particular, emphasized the ANC's abdication from state sovereignty as a vehicle of strategies of control based on social citizenship. New movements, largely made of multitudes left out of waged employment, have therefore emerged to challenge the ANC's pro-Empire choice. However, these movements are not based on a « souverainniste » agenda, or on delegation to the state of resistance to the Empire. Rather, in their conscious departure from nationalist and wage-based mythologies, they clarify the biopolitical nature of current processes of contestation and are able to combine grass-roots struggles with cognitive abilities of reappropriation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_010_0035