Contenu de l'article

Titre Pragmatiques et forces sociales
Auteur Isabelle Stengers
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 23, hiver 2005/2006 Racisme institutionnel
Rubrique / Thématique
Mineure
Page 115-124
Résumé Cet article part d'une triple hypothèse. D'abord que le construction d'une position politique aujourd'hui exige que la référence au progrès perde son pouvoir de mise en perspective. Ensuite, que la réponse à cette exigence impose que toute la mesure soit prise de la manière dont cette référence arme nos habitudes de pensée. Enfin, que cette prise de mesure doit être inséparable d'un processus de création et d'expérimentation. La formule canonique du progrès — avant nous pensions que..., maintenant nous savons que... — attend en effet ceux et celles qui considèrent qu'une démarche de démystification critique est suffisante. La proposition de s'adresser au capitalisme comme « système sorcier », une décision inséparable d'une pragmatique de résistance et de lutte, tente de répondre à ces hypothèses. Quelques-unes des conséquences de cette proposition sont envisagées dans cet article.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper proposes a triple hypothesis. First that the construction of a political position, today, demands that the reference to progress lose its power of « putting into perspective ». Second, that the answer to this demand implies taking a full measure of the extent and manner in which this reference offers arms and power to our « habits of thought ». Third, that producing such a measure be inseparable from a process of creation and experimentation. Indeed, the canonical formula of Progress (« yesterday we still believed that... today we know that... ») awaits those who would feel critical debunking is sufficient. The proposition to address Capitalism as « sorcery », a decision that cannot be separated from a pragmatic of resistance and struggle, tries and materialises this proposition. Some consequences of this proposition are envisaged in this article.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_023_0115