| Titre | The Many-Headed Hydra. : L'histoire cachée de l'Atlantique révolutionnaire | |
|---|---|---|
| Auteur | Peter Linebaugh, Marcus Rediker | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 33, été 2008 Philosophie politique : les deux corps du monstre | |
| Rubrique / Thématique | Majeure : monstruosité politique |
|
| Page | 63-69 | |
| Résumé |
Cet article est la traduction de l'Introduction du livre, L'hydre aux mille têtes. L'histoire cachée de l'Atlantique révolutionnaire, à paraître aux Éd. Amsterdam en 2008. Il s'agit de l'exploration historique de la classe multi-ethnique qui forma la main-d'œuvre bon marché ayant permis l'avènement du capitalisme et de l'économie moderne transatlantique, puis mondialisée, à partir du début du XVIIe siècle. Une «foule bigarrée» (motley crowd) constituée de marchands, d'esclaves, de pirates, de travailleurs, de femmes, de soldats, de criminels déportés, de radicaux religieux, etc., développa des formes de résistance et de coopération afin de se soustraire à une exploitation forcenée (exploitation d'une main-d'œuvre dans une configuration productive qui est déjà mondialisée). Les auteurs racontent l'histoire du rôle de ces dépossédés du monde moderne, et de leur lutte pour la liberté. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article is the introduction of the volume The Many-Headed Hydra. The Hidden History of the Revolutionary Atlantic, to be published by Amsterdam, a historical investigation of the multi-ethnique class which formed the cheap workforce which made possible the rising of capitalism and of modern transatlantic (and eventually global) economy, since the beginning of 17th century. A motley crowd made by merchants, pirates, workers, women, soldiers, convicted criminals, religious radicals, etc. developed forms of resistence and mutual cooperations, in order to escape the deep exploitation of the workforce, taking place in an economy already globalised. The authors tell the story of the role played by these wretched of modern world and of their fight for liberty. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_033_0063 |
