Contenu de l'article

Titre Histoire de la constitution d'une norme anti-drogue internationale
Auteur Olivier Maguet, Dominique Dumand
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 44, printemps 2011 Drogues : Loi, Réduction des risques
Rubrique / Thématique
Majeure
Page 60-63
Résumé Depuis le début du siècle, les États ont élaboré un corpus de recommandations constituant une véritable norme en matière de drogues. Ils les ont inscrites dans leur législation nationale et en délèguent au système onusien le contrôle de l'application au niveau mondial. Les conséquences de l'application de cette norme anti-drogue, qui s'appuie sur un mélange de morale (le « fléau » des drogues), d'hygiénisme (les effets délétères des usages abusifs de drogues) et d'intérêts économiques (les profits de l'industrie pharmaceutique) en France et à l'étranger, sont désastreuses sur les populations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This write shows how, since the beginning of the century, the States have established a set of recommendations to create a standard concerning the Drugs. They have included them in their national legislation and delegate to the system of control of the UN a global application. The consequences of applying this standard anti-drug, based on a blend of Morality (the “scourge” of drugs), Health (harmful effects of misuse of drugs) and economic interests (profits of the pharmaceutical industry) in France and abroad, they are devastating all the populations in the World.
Source : Éditeur (via Cairn.info)