Sign@l - Contrer ou promouvoir l'ethnicisation par les statistiques ?

Contenu de l'article

Titre

Contrer ou promouvoir l'ethnicisation par les statistiques ?

Auteur Yann Moulier-Boutang, Monique Sélim
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 59, été 2015 Décoloniser la laïcité ?
Rubrique/Thématique
Majeure  : Décoloniser la laïcité ?
Page 114-119
Résumé Depuis une vingtaine d'années, les statistiques dites « ethniques » font l'objet en France d'un débat récurrent. Si elles aident à faire apparaître des contradictions et des inégalités centrales dans la société, elles sont une arme à double tranchant dans la mesure où elles entraînent également un effet de stigmatisation par l'assignation à une appartenance supposée communautaire non nécessairement revendiquée subjectivement. C'est peut-être en observant ce que se fait et se dit hors de France qu'on pourra mieux mesurer les effets comparés de ce dispositif profondément ambivalent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Ambivalence of Statistical Ethnicity
The debates on “ethnic statistics” (calling for individuals to declare their ethnicity during the census operations) has been continuous in France over the past decades. While such statistics help document, quantify, map and understand widespread mechanisms of ethnic domination, they also impose stigmatizing effects by assigning individuals to a fixed identity not necessarily chosen by their mode of subjectivation. Looking at what has been said and done outside of France may help reevaluate the profound ambivalence of such procedures.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_059_0114