Contenu de l'article

Titre Ard-el-Lewa
Auteur Hamdy Reda, Gaëtane Lamarche-Vadel
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 60, automne 2015 Parler nature
Rubrique / Thématique
Mineure : Le Caire, cultures indociles
Page 187-192
Résumé Entretien avec Hamdy Reda, artiste qui a créé un lieu d'art, Art-el-Lewa, dans le quartier informel très densément peuplé d'Ard-el-Lewa, situé entre deux autres grands quartiers informels Imbiba and Boulak El Dakrour. Art-el-Lewa est un espace de mise en œuvre de dialogue entre artistes et société. Cet espace indépendant aide les projets artistiques à se réaliser, offre des workshops aux membres de la communauté et aux artistes émergents ; il organise des expositions et reçoit des artistes en résidence ; il encourage les projets qui enrichissent la vie civique et culturelle d'Ard-el-Lewa ; il utilise l'art pour faire avancer les questions d'environnement. Hamdy Reda nous raconte pourquoi et comment il a ouvert cet espace, et quels projets le lieu a hébergés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Ard-el-Lewa
Interview with Hamdy Reda, an artist who created an art space, Art-el-Lewa, in an informal densely populated area, Ard-el-Lewa, located between two of Cairo's largest informal areas, Imbiba and Boulak El Dakrour. Art-el-Lewa is a space for the formation and activation of dialogue between artists and society. This independant agency facilitates artists projects, offers workshops for community members and emerging artists, exhibits art and hosts artists-in-residence in addition to providing special projects to enrich the civic and cultural life in Ard-el-Lewa, and using art to improve the urban environment. Hamdy Reda tells us why and how he opened this space what projects Art-el-Lewa hosted.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_060_0187