Contenu de l'article

Titre L'Afrique, autrement : Dépasser la crise
Auteur Janet Roitman
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 69, hiver 2017/2018 Chronopolitiques
Rubrique / Thématique
Mineure
Page 173-179
Résumé Bien que la crise soit clairement définie par une conjoncture historique bien précise (guerre, récession, famine) – ou par un moment de bifurcation dans l'histoire – elle est devenue depuis trois décennies déjà la condition ontologique du continent africain, son état permanent. Peut-on parler d'un état de crise sur le long terme ? Comment penser l'Afrique autrement que sous le signe de la crise ? C'est la question centrale de cet article. Au lieu d'argumenter « contre » la crise, l'auteur prône une pratique du concept de crise, qui veut explorer les potentialités d'ouverture – ou de fermeture – que la crise contient.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Although crisis typically refers to a historical conjuncture (war, economic recession, famine) – or to a moment in history, a turning point – it has been taken to be the defining characteristic of teh african continent for some three decades now. Can on speak of a state of enduring crisis? How can one think “think” Africa otherwise that under the sign of crisis? This is the central question of this essay. Instead of arguing “against” crisis, the author commends a practice of the concept of crisis. Therefore, we can better understand how the terme enables and forcloses various kinds of questions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_069_0173